Ezekiel 42:14 — Bible Verse (KJV)
“When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.”
Ezekiel 42:14 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 42:14 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 42:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 42:14 WEB — World English Bible (2000)
“When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.””
Ezekiel 42:14 — World English Bible
Ezekiel 42:14 ASV — American Standard Version (1901)
“When the priests enter in, then shall they not go out of the holy place into the outer court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy: and they shall put on other garments, and shall approach to that which pertaineth to the people.”
Ezekiel 42:14 — American Standard Version
Ezekiel 42:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In the priests' going in, they come not out from the sanctuary unto the outer court, and there they place their garments with which they minister, for they <FI>are<Fi> holy, and have put on other garments, and have drawn near unto that which <FI>is<Fi> for the people.'”
Ezekiel 42:14 — Young's Literal Translation
Ezekiel 42:14 DBY — Darby Translation (1890)
“When the priests enter in, they shall not go forth from the sanctuary into the outer court, but there they shall lay their garments wherein they minister, for they are holy; and they shall put on other garments, and shall approach to that which is for the people.”
Ezekiel 42:14 — Darby Translation
Ezekiel 42:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“When the Priestes enter therein, they shall not go out of the holy place into the vtter court, but there they shall lay their garmentes wherein they minister: for they are holy, and shall put on other garmentes, and so shall approch to those things, which are for the people.”
Ezekiel 42:14 — Geneva Bible
Ezekiel 42:14 in Context — Ezekiel 42
12 Il en était de même pour les portes des chambres du côté du midi. Il y avait une porte à la tête de l’allée, de l’allée qui se trouvait droit devant le mur du côté de l’orient, par où l’on y entrait.
13 Il me dit: Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide, ce sont les chambres saintes, où les sacrificateurs qui s’approchent de l’Éternel mangeront les choses très saintes; ils y déposeront les choses très saintes, les offrandes, les victimes présentées dans les sacrifices d’expiation et de culpabilité; car le lieu est saint.
14 Quand les sacrificateurs seront entrés, ils ne sortiront pas du sanctuaire pour aller dans le parvis extérieur, mais ils déposeront là les vêtements avec lesquels ils font le service, car ces vêtements sont saints; ils en mettront d’autres pour s’approcher du peuple.
15 Lorsqu’il eut achevé de mesurer la maison intérieure, il me fit sortir par la porte qui était du côté de l’orient, et il mesura l’enceinte tout autour.
16 Il mesura le côté de l’orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.
What Does Ezekiel 42:14 Mean?
Ezekiel 42:14 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free