Ezekiel 43:8 — Bible Verse (KJV)
“In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.”
Ezekiel 43:8 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 43:8 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 43:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 43:8 WEB — World English Bible (2000)
“in their setting of their threshold by my threshold and their door post beside my door post. There was a wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed. Therefore I have consumed them in my anger.”
Ezekiel 43:8 — World English Bible
Ezekiel 43:8 ASV — American Standard Version (1901)
“in their setting of their threshold by my threshold, and their door-post beside my door-post, and there was but the wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.”
Ezekiel 43:8 — American Standard Version
Ezekiel 43:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In their putting their threshold with My threshold, And their door-post near My door-post, And the wall between Me and them, And they have defiled My holy name, By their abominations that they have done, And I consume them in Mine anger.”
Ezekiel 43:8 — Young's Literal Translation
Ezekiel 43:8 DBY — Darby Translation (1890)
“in that they set their threshold by my threshold, and their post by my post, and [there was only] a wall between me and them, and they defiled my holy name with their abominations which they committed; and I consumed them in mine anger.”
Ezekiel 43:8 — Darby Translation
Ezekiel 43:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Albeit they set their thresholdes by my thresholdes, and their postes by my postes (for there was but a wall betweene me and them) yet haue they defiled mine holy Name with their abominations, that they haue committed: wherfore I haue consumed them in my wrath.”
Ezekiel 43:8 — Geneva Bible
Ezekiel 43:8 in Context — Ezekiel 43
6 J’entendis quelqu’un qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait près de moi.
7 Il me dit: Fils de l’homme, c’est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds; j’y habiterai éternellement au milieu des enfants d’Israël. La maison d’Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux.
8 Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leurs poteaux près de mes poteaux, et il n’y avait qu’un mur entre moi et eux; ils ont ainsi souillé mon saint nom par les abominations qu’ils ont commises; c’est pourquoi je les ai consumés dans ma colère.
9 Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j’habiterai éternellement au milieu d’eux.
10 Toi, fils de l’homme, montre ce temple à la maison d’Israël; qu’ils en mesurent le plan, et qu’ils rougissent de leurs iniquités.
What Does Ezekiel 43:8 Mean?
Ezekiel 43:8 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free