Ezekiel 47:2 — Bible Verse (KJV)
“Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.”
Ezekiel 47:2 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 47:2 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 47:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 47:2 WEB — World English Bible (2000)
“Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me around by the way outside to the outer gate, by the way of the gate that looks toward the east. Behold, waters ran out on the right side.”
Ezekiel 47:2 — World English Bible
Ezekiel 47:2 ASV — American Standard Version (1901)
“Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of the gate that looketh toward the east; and, behold, there ran out waters on the right side.”
Ezekiel 47:2 — American Standard Version
Ezekiel 47:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he causeth me to go out the way of the gate northward, and causeth me to turn round the way without, unto the gate that <FI>is<Fi> without, the way that is looking eastward, and lo, water is coming forth from the right side.”
Ezekiel 47:2 — Young's Literal Translation
Ezekiel 47:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And he brought me out by the way of the gate northward, and led me round outside unto the outer gate towards [the gate] that looketh eastward; and behold, waters ran out on the right side.”
Ezekiel 47:2 — Darby Translation
Ezekiel 47:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then brought he me out toward the North gate, and led me about by the way without vnto the vtter gate, by the way that turneth Eastward: and behold, there came forth waters on ye right side”
Ezekiel 47:2 — Geneva Bible
Ezekiel 47:2 in Context — Ezekiel 47
1 Il me ramena vers la porte de la maison. Et voici, de l’eau sortait sous le seuil de la maison, à l’orient, car la face de la maison était à l’orient; l’eau descendait sous le côté droit de la maison, au midi de l’autel.
2 Il me conduisit par le chemin de la porte septentrionale, et il me fit faire le tour par dehors jusqu’à l’extérieur de la porte orientale. Et voici, l’eau coulait du côté droit.
3 Lorsque l’homme s’avança vers l’orient, il avait dans la main un cordeau, et il mesura mille coudées; il me fit traverser l’eau, et j’avais de l’eau jusqu’aux chevilles.
4 Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser l’eau, et j’avais de l’eau jusqu’aux genoux. Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser, et j’avais de l’eau jusqu’aux reins.
What Does Ezekiel 47:2 Mean?
Ezekiel 47:2 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free