Ezekiel 5:13 — Bible Verse (KJV)
“Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.”
Ezekiel 5:13 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 5:13 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 5:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 5:13 WEB — World English Bible (2000)
““‘Thus my anger will be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I will be comforted. They will know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.”
Ezekiel 5:13 — World English Bible
Ezekiel 5:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I shall be comforted: and they shall know that I, Jehovah, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath upon them.”
Ezekiel 5:13 — American Standard Version
Ezekiel 5:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And completed hath been Mine anger, And I have caused My fury to rest on them, And I have been comforted, And they have known that I, Jehovah, have spoken in My zeal, In My completing My fury on them.”
Ezekiel 5:13 — Young's Literal Translation
Ezekiel 5:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And mine anger shall be accomplished, and I will satisfy my fury upon them, and I will comfort myself; and they shall know that I Jehovah have spoken in my jealousy, when I have accomplished my fury upon them.”
Ezekiel 5:13 — Darby Translation
Ezekiel 5:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus shall mine anger bee accomplished, and I will cause my wrath to cease in them, and I will be comforted: and they shall knowe, that I the Lord haue spoke it in my zeale, when I haue accomplished my wrath in them.”
Ezekiel 5:13 — Geneva Bible
Ezekiel 5:13 in Context — Ezekiel 5
11 C’est pourquoi, je suis vivant! Dit le Seigneur, l’Éternel, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes idoles et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon œil, et mon œil sera sans pitié, moi aussi je n’aurai point de miséricorde.
12 Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi; un tiers tombera par l’épée autour de toi; et j’en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l’épée derrière eux.
13 J’assouvirai ainsi ma colère, je ferai reposer ma fureur sur eux, je me donnerai satisfaction; et ils sauront que moi, l’Éternel, j’ai parlé dans ma colère, en répandant sur eux ma fureur.
14 Je ferai de toi un désert, un sujet d’opprobre parmi les nations qui t’entourent, aux yeux de tous les passants.
15 Tu seras un sujet d’opprobre et de honte, un exemple et un objet d’effroi pour les nations qui t’entourent, quand j’exécuterai contre toi mes jugements, avec colère, avec fureur, et par des châtiments rigoureux, c’est moi, l’Éternel, qui parle,
What Does Ezekiel 5:13 Mean?
Ezekiel 5:13 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free