Ezekiel 6:11 — Bible Verse (KJV)
“Thus saith the Lord God; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.”
Ezekiel 6:11 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 6:11 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 6:11 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 6:11 WEB — World English Bible (2000)
““The Lord Yahweh says: ‘Strike with your hand, and stamp with your foot, and say, “Alas!”, because of all the evil abominations of the house of Israel; for they will fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.”
Ezekiel 6:11 — World English Bible
Ezekiel 6:11 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel; for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.”
Ezekiel 6:11 — American Standard Version
Ezekiel 6:11 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus said the Lord Jehovah: `Smite with thy palm, and stamp with thy foot, And say: Alas, for all the evil abominations of the house of Israel, Who by sword, by famine, and by pestilence do fall.”
Ezekiel 6:11 — Young's Literal Translation
Ezekiel 6:11 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the abominations of the iniquities of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.”
Ezekiel 6:11 — Darby Translation
Ezekiel 6:11 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus saith the Lord God, Smite with thine hand, and stretch forth with thy foote, and say, Alas, for all the wicked abominations of the house of Israel: for they shall fall by the sworde, by the famine, and by the pestilence.”
Ezekiel 6:11 — Geneva Bible
Ezekiel 6:11 in Context — Ezekiel 6
9 Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu’ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations.
10 Et ils sauront que je suis l’Éternel, Et que ce n’est pas en vain que je les ai menacés De leur envoyer tous ces maux.
11 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Frappe de la main, frappe du pied, et dis: Hélas! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste.
12 Celui qui sera loin mourra de la peste, Celui qui sera près tombera par l’épée, Celui qui restera et sera assiégé périra par la famine. J’assouvirai ainsi ma fureur sur eux.
13 Et vous saurez que je suis l’Éternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur toute colline élevée, sur tous les sommets des montagnes, Sous tout arbre vert, sous tout chêne touffu, Là où ils offraient des parfums d’une agréable odeur A toutes leurs idoles.
What Does Ezekiel 6:11 Mean?
Ezekiel 6:11 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free