Ezekiel 6:13 — Bible Verse (KJV)
“Then shall ye know that I am the Lord, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.”
Ezekiel 6:13 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 6:13 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 6:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 6:13 WEB — World English Bible (2000)
“You will know that I am Yahweh when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak—the places where they offered pleasant aroma to all their idols.”
Ezekiel 6:13 — World English Bible
Ezekiel 6:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And ye shall know that I am Jehovah, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, on all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered sweet savor to all their idols.”
Ezekiel 6:13 — American Standard Version
Ezekiel 6:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah, In their wounded being in the midst of their idols, Round about their altars, On every high hill, on all tops of mountains, And under every green tree, and under every thick oak, The place where they gave sweet fragrance to all their idols.”
Ezekiel 6:13 — Young's Literal Translation
Ezekiel 6:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And ye shall know that I [am] Jehovah, when their slain shall be among their idols, round about their altars, upon every high hill, on all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick terebinth, the places where they offered sweet savour to all their idols.”
Ezekiel 6:13 — Darby Translation
Ezekiel 6:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then ye shall knowe, that I am ye Lord, when their slaine men shalbe among their idoles round about their altars, vpon euerie hie hill in al the toppes of the mountaines, and vnder euery greene tree, and vnder euerie thicke oke, which is the place where they did offer sweete sauour to all their idoles.”
Ezekiel 6:13 — Geneva Bible
Ezekiel 6:13 in Context — Ezekiel 6
11 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Frappe de la main, frappe du pied, et dis: Hélas! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste.
12 Celui qui sera loin mourra de la peste, Celui qui sera près tombera par l’épée, Celui qui restera et sera assiégé périra par la famine. J’assouvirai ainsi ma fureur sur eux.
13 Et vous saurez que je suis l’Éternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur toute colline élevée, sur tous les sommets des montagnes, Sous tout arbre vert, sous tout chêne touffu, Là où ils offraient des parfums d’une agréable odeur A toutes leurs idoles.
14 J’étendrai ma main contre eux, Et je rendrai le pays plus solitaire et plus désolé Que le désert de Dibla, Partout où ils habitent. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
What Does Ezekiel 6:13 Mean?
Ezekiel 6:13 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free