Ezekiel 6:8 — Bible Verse (KJV)
“Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.”
Ezekiel 6:8 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 6:8 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 6:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 6:8 WEB — World English Bible (2000)
““‘“Yet I will leave a remnant, in that you will have some that escape the sword among the nations, when you are scattered through the countries.”
Ezekiel 6:8 — World English Bible
Ezekiel 6:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.”
Ezekiel 6:8 — American Standard Version
Ezekiel 6:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have caused <FI>some<Fi> to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.”
Ezekiel 6:8 — Young's Literal Translation
Ezekiel 6:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.”
Ezekiel 6:8 — Darby Translation
Ezekiel 6:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet will I leaue a remnant, that you may haue some that shall escape the sword among the nations, when you shalbe scattred through the countreyes.”
Ezekiel 6:8 — Geneva Bible
Ezekiel 6:8 in Context — Ezekiel 6
6 Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés; Vos autels seront délaissés et abandonnés, Vos idoles seront brisées et disparaîtront, Vos statues du soleil seront abattues, Et vos ouvrages anéantis.
7 Les morts tomberont au milieu de vous, Et vous saurez que je suis l’Éternel.
8 Mais je laisserai quelques restes d’entre vous, Qui échapperont à l’épée parmi les nations, Lorsque vous serez dispersés en divers pays.
9 Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu’ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations.
10 Et ils sauront que je suis l’Éternel, Et que ce n’est pas en vain que je les ai menacés De leur envoyer tous ces maux.
What Does Ezekiel 6:8 Mean?
Ezekiel 6:8 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free