Ezekiel 7:15 — Bible Verse (KJV)
“The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.”
Ezekiel 7:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 7:15 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 7:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 7:15 WEB — World English Bible (2000)
““‘The sword is outside, and the pestilence and the famine within. He who is in the field will die by the sword. He who is in the city will be devoured by famine and pestilence.”
Ezekiel 7:15 — World English Bible
Ezekiel 7:15 ASV — American Standard Version (1901)
“The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.”
Ezekiel 7:15 — American Standard Version
Ezekiel 7:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The sword <FI>is<Fi> without, And the pestilence and the famine within, He who is in a field by sword dieth, And he who is in a city, Famine and pestilence devour him.”
Ezekiel 7:15 — Young's Literal Translation
Ezekiel 7:15 DBY — Darby Translation (1890)
“The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die by the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.”
Ezekiel 7:15 — Darby Translation
Ezekiel 7:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“The sword is without, and the pestilence, and the famine within: he that is in the field, shall dye with the sword, and he that is in the citie, famine and pestilence shall deuoure him.”
Ezekiel 7:15 — Geneva Bible
Ezekiel 7:15 in Context — Ezekiel 7
13 Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu’il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera sa vie.
14 On sonne de la trompette, tout est prêt, Mais personne ne marche au combat; Car ma fureur éclate contre toute leur multitude.
15 L’épée au dehors, la peste et la famine au-dedans! Celui qui est aux champs mourra par l’épée, Celui qui est dans la ville sera dévoré par la famine et par la peste.
16 Leurs fuyards s’échappent, Ils sont sur les montagnes, comme les colombes des vallées, Tous gémissant, Chacun sur son iniquité.
17 Toutes les mains sont affaiblies, Tous les genoux se fondent en eau.
What Does Ezekiel 7:15 Mean?
Ezekiel 7:15 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free