Ezekiel 7:4 — Bible Verse (KJV)
“And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 7:4 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 7:4 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 7:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 7:4 WEB — World English Bible (2000)
“My eye will not spare you, neither will I have pity; but I will bring your ways on you, and your abominations will be among you. Then you will know that I am Yahweh.’”
Ezekiel 7:4 — World English Bible
Ezekiel 7:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity; but I will bring thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah.”
Ezekiel 7:4 — American Standard Version
Ezekiel 7:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And no pity on thee hath Mine eye, nor do I spare, For thy ways against thee I do set, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah.”
Ezekiel 7:4 — Young's Literal Translation
Ezekiel 7:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity; but I will bring thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that I [am] Jehovah.”
Ezekiel 7:4 — Darby Translation
Ezekiel 7:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither shall mine eye spare thee, neither will I haue pitie: but I will laye thy waies vpon thee: and thine abomination shall bee in the middes of thee, and yee shall knowe that I am the Lord.”
Ezekiel 7:4 — Geneva Bible
Ezekiel 7:4 in Context — Ezekiel 7
2 Et toi, fils de l’homme, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Sur le pays d’Israël: Voici la fin! La fin vient sur les quatre extrémités du pays!
3 Maintenant la fin vient sur toi; J’enverrai ma colère contre toi, Je te jugerai selon tes voies, Je te chargerai de toutes tes abominations.
4 Mon œil sera pour toi sans pitié, Et je n’aurai point de miséricorde; Mais je te chargerai de tes voies, Et tes abominations seront au milieu de toi; Et vous saurez que je suis l’Éternel.
5 Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Un malheur, un malheur unique! Voici, il vient!
6 La fin vient, la fin vient, elle se réveille contre toi! Voici, elle vient!
What Does Ezekiel 7:4 Mean?
Ezekiel 7:4 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free