Ezekiel 8:5 — Bible Verse (KJV)
“Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 8:5 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 8:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 8:5 WEB — World English Bible (2000)
“Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.” So I lifted up my eyes the way toward the north, and saw, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — World English Bible
Ezekiel 8:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — American Standard Version
Ezekiel 8:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He saith unto me, `Son of man, lift up, I pray thee, thine eyes the way of the north.' And I lift up mine eyes the way of the north, and lo, on the north of the gate of the altar this figure of jealousy, at the entrance.”
Ezekiel 8:5 — Young's Literal Translation
Ezekiel 8:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said unto me, Son of man, lift up now thine eyes toward the north. And I lifted up mine eyes toward the north, and behold, northward of the gate of the altar, this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — Darby Translation
Ezekiel 8:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then saide he vnto mee, Sonne of man, lift vp thine eyes nowe towarde the North. So I lift vp mine eyes towarde the North, and beholde, Northward, at the gate of the altar, this idole of indignation was in the entrie.”
Ezekiel 8:5 — Geneva Bible
Ezekiel 8:5 in Context — Ezekiel 8
3 Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L’esprit m’enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l’entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l’idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l’Éternel.
4 Et voici, la gloire du Dieu d’Israël était là, telle que je l’avais vue en vision dans la vallée.
5 Il me dit: Fils de l’homme, lève les yeux du côté du septentrion! Je levai les yeux du côté du septentrion; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l’autel, à l’entrée.
6 Et il me dit: Fils de l’homme, vois-tu ce qu’ils font, les grandes abominations que commet ici la maison d’Israël, pour que je m’éloigne de mon sanctuaire? Mais tu verras encore d’autres grandes abominations.
7 Alors il me conduisit à l’entrée du parvis. Je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.
What Does Ezekiel 8:5 Mean?
Ezekiel 8:5 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free