Ezekiel 9:4 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.”
Ezekiel 9:4 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 9:4 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 9:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 9:4 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to him, “Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done within it.””
Ezekiel 9:4 — World English Bible
Ezekiel 9:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in the midst thereof.”
Ezekiel 9:4 — American Standard Version
Ezekiel 9:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He calleth unto the man who is clothed with linen, who hath the scribe's inkhorn at his loins, and Jehovah saith unto him, `Pass on into the midst of the city, into the midst of Jerusalem, and thou hast made a mark on the foreheads of the men who are sighing and who are groaning for all the abominations that are done in its midst.'”
Ezekiel 9:4 — Young's Literal Translation
Ezekiel 9:4 DBY — Darby Translation (1890)
“and Jehovah said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that are done in the midst thereof.”
Ezekiel 9:4 — Darby Translation
Ezekiel 9:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord said vnto him, Goe through the middes of the citie, euen through the middes of Ierusalem and set a marke vpon the foreheads of them that mourne, and cry for all the abominations that be done in the middes thereof.”
Ezekiel 9:4 — Geneva Bible
Ezekiel 9:4 in Context — Ezekiel 9
2 Et voici, six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d’eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer près de l’autel d’airain.
3 La gloire du Dieu d’Israël s’éleva du chérubin sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil de la maison; et il appela l’homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture.
4 L’Éternel lui dit: Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s’y commettent.
5 Et, à mes oreilles, il dit aux autres: Passez après lui dans la ville, et frappez; que votre œil soit sans pitié, et n’ayez point de miséricorde!
6 Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes; mais n’approchez pas de quiconque aura sur lui la marque; et commencez par mon sanctuaire! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.
What Does Ezekiel 9:4 Mean?
Ezekiel 9:4 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free