Ezra 10:13 — Bible Verse (KJV)
“But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.”
Ezra 10:13 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 10:13 in 6 Bible Translations
Read Ezra 10:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 10:13 WEB — World English Bible (2000)
“But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand outside. This is not a work of one day or two, for we have greatly transgressed in this matter.”
Ezra 10:13 — World English Bible
Ezra 10:13 ASV — American Standard Version (1901)
“But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without: neither is this a work of one day or two; for we have greatly transgressed in this matter.”
Ezra 10:13 — American Standard Version
Ezra 10:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“but the people <FI>are<Fi> many, and <FI>it is<Fi> the time of showers, and there is no power to stand without, and the work <FI>is<Fi> not for one day, nor for two, for we have multiplied to transgress in this thing.”
Ezra 10:13 — Young's Literal Translation
Ezra 10:13 DBY — Darby Translation (1890)
“But the people are many, and it is a time of pouring rain, and it is not possible to stand without: neither is this a work for one day or two; for we are many that have transgressed in this thing.”
Ezra 10:13 — Darby Translation
Ezra 10:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“But the people are many, and it is a raynie weather, and we are not able to stande without, neither is it the worke of one day or two: for we are many that haue offended in this thing.”
Ezra 10:13 — Geneva Bible
Ezra 10:13 in Context — Ezra 10
11 Confessez maintenant votre faute à l’Éternel, le Dieu de vos pères, et faites sa volonté! Séparez-vous des peuples du pays et des femmes étrangères.
12 Toute l’assemblée répondit d’une voix haute: A nous de faire comme tu l’as dit!
13 Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester dehors; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.
14 Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec les anciens et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire.
15 Jonathan, fils d’Asaël, et Jachzia, fils de Thikva, appuyés par Meschullam et par le Lévite Schabthaï, furent les seuls à combattre cet avis,
What Does Ezra 10:13 Mean?
Ezra 10:13 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free