Ezra 10:15 — Bible Verse (KJV)
“Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.”
Ezra 10:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 10:15 in 6 Bible Translations
Read Ezra 10:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 10:15 WEB — World English Bible (2000)
“Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this; and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.”
Ezra 10:15 — World English Bible
Ezra 10:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.”
Ezra 10:15 — American Standard Version
Ezra 10:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Only Jonathan son of Asahel, and Jahaziah son of Tikvah, stood against this, and Meshullam, and Shabbethai the Levite, helped them.”
Ezra 10:15 — Young's Literal Translation
Ezra 10:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this; and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.”
Ezra 10:15 — Darby Translation
Ezra 10:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then were appoynted Ionathan the sonne of Asah-el, and Iahaziah the sonne of Tikuah ouer this matter, and Meshullam and Shabbethai the Leuites helped them.”
Ezra 10:15 — Geneva Bible
Ezra 10:15 in Context — Ezra 10
13 Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester dehors; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.
14 Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec les anciens et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire.
15 Jonathan, fils d’Asaël, et Jachzia, fils de Thikva, appuyés par Meschullam et par le Lévite Schabthaï, furent les seuls à combattre cet avis,
16 auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms; et ils siégèrent le premier jour du dixième mois pour s’occuper de la chose.
17 Le premier jour du premier mois, ils en finirent avec tous les hommes qui s’étaient alliés à des femmes étrangères.
What Does Ezra 10:15 Mean?
Ezra 10:15 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free