Ezra 10:2 — Bible Verse (KJV)
“And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.”
Ezra 10:2 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 10:2 in 6 Bible Translations
Read Ezra 10:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 10:2 WEB — World English Bible (2000)
“Shecaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered Ezra, “We have trespassed against our God, and have married foreign women of the peoples of the land. Yet now there is hope for Israel concerning this thing.”
Ezra 10:2 — World English Bible
Ezra 10:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And Shecaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have married foreign women of the peoples of the land: yet now there is hope for Israel concerning this thing.”
Ezra 10:2 — American Standard Version
Ezra 10:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Shechaniah son of Jehiel, of the sons of Elam, answereth and saith to Ezra, `We--we have trespassed against our God, and we settle strange women of the peoples of the land; and now there is hope for Israel concerning this,”
Ezra 10:2 — Young's Literal Translation
Ezra 10:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And Shechaniah the son of Jehiel, of the sons of Elam, answered and said to Ezra, We have acted unfaithfully toward our God, and have taken foreign wives of the peoples of the land; yet now there is hope for Israel concerning this thing.”
Ezra 10:2 — Darby Translation
Ezra 10:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Shechaniah the sonne of Iehiel one of the sonnes of Elam answered, and sayd to Ezra, We haue trespassed against our God, and haue taken strange wiues of the people of the land, yet nowe there is hope in Israel concerning this.”
Ezra 10:2 — Geneva Bible
Ezra 10:2 in Context — Ezra 10
1 Pendant qu’Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s’était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d’Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d’abondantes larmes.
2 Alors Schecania, fils de Jehiel, d’entre les fils d’Élam, prit la parole et dit à Esdras: Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.
3 Faisons maintenant une alliance avec notre Dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, selon l’avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre Dieu. Et que l’on agisse d’après la loi.
4 Lève-toi, car cette affaire te regarde. Nous serons avec toi. Prends courage et agis.
What Does Ezra 10:2 Mean?
Ezra 10:2 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free