Ezra 3:13 — Bible Verse (KJV)
“So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.”
Ezra 3:13 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 3:13 in 6 Bible Translations
Read Ezra 3:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 3:13 WEB — World English Bible (2000)
“so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard far away.”
Ezra 3:13 — World English Bible
Ezra 3:13 ASV — American Standard Version (1901)
“so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.”
Ezra 3:13 — American Standard Version
Ezra 3:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the people are not discerning the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people, for the people are shouting--a great shout--and the noise hath been heard unto a distance.”
Ezra 3:13 — Young's Literal Translation
Ezra 3:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people; for the people shouted with a great shout, and the noise was heard afar off.”
Ezra 3:13 — Darby Translation
Ezra 3:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“So that the people coulde not discerne the sound of the shoute for ioy, from the noyse of the weeping of the people: for the people shouted with a loude crie, and the noyse was heard farre off. ”
Ezra 3:13 — Geneva Bible
Ezra 3:13 in Context — Ezra 3
11 Ils chantaient, célébrant et louant l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements de la maison de l’Éternel.
12 Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris,
13 en sorte qu’on ne pouvait distinguer le bruit des cris de joie d’avec le bruit des pleurs parmi le peuple, car le peuple poussait de grands cris dont le son s’entendait au loin.
What Does Ezra 3:13 Mean?
Ezra 3:13 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free