Ezra 8:31 — Bible Verse (KJV)
“Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.”
Ezra 8:31 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 8:31 in 6 Bible Translations
Read Ezra 8:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 8:31 WEB — World English Bible (2000)
“Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and the bandits by the way.”
Ezra 8:31 — World English Bible
Ezra 8:31 ASV — American Standard Version (1901)
“Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy and the lier-in-wait by the way.”
Ezra 8:31 — American Standard Version
Ezra 8:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And we journey from the river Ahava, on the twelfth of the first month, to go to Jerusalem, and the hand of our God hath been upon us, and He delivereth us from the hand of the enemy and the lier in wait by the way;”
Ezra 8:31 — Young's Literal Translation
Ezra 8:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And we departed from the river Ahava on the twelfth of the first month, to go to Jerusalem; and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.”
Ezra 8:31 — Darby Translation
Ezra 8:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then we departed from the Riuer of Ahauah on the twelft day of the first moneth, to go vnto Ierusalem, and the hand of our God was vpon vs, and deliuered vs from the hand of the enemie, and of such as layde waite by the way.”
Ezra 8:31 — Geneva Bible
Ezra 8:31 in Context — Ezra 8
29 Soyez vigilants, et prenez cela sous votre garde, jusqu’à ce que vous le pesiez devant les chefs des sacrificateurs et les Lévites, et devant les chefs de familles d’Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l’Éternel.
30 Et les sacrificateurs et les Lévites reçurent au poids l’argent, l’or et les ustensiles, pour les porter à Jérusalem, dans la maison de notre Dieu.
31 Nous partîmes du fleuve d’Ahava pour nous rendre à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l’ennemi et de toute embûche pendant la route.
32 Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours.
33 Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l’argent, l’or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d’Urie, le sacrificateur; il y avait avec lui Éléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï.
What Does Ezra 8:31 Mean?
Ezra 8:31 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free