Genesis 16:8 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Hagar, Sarai’s maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.”
Genesis 16:8 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 16:8 in 7 Bible Translations
Read Genesis 16:8 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 16:8 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Hagar, Sarai’s servant, where did you come from? Where are you going?” She said, “I am fleeing from the face of my mistress Sarai.””
Genesis 16:8 — World English Bible
Genesis 16:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Hagar, Sarai’s handmaid, whence camest thou? and whither goest thou? And she said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai.”
Genesis 16:8 — American Standard Version
Genesis 16:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and he saith, `Hagar, Sarai's handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?' and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.'”
Genesis 16:8 — Young's Literal Translation
Genesis 16:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Hagar, Sarai's maidservant, whence comest thou? and whither art thou going? And she said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai.”
Genesis 16:8 — Darby Translation
Genesis 16:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he saide, Hagar Sarais maide, whence commest thou? and whither wilt thou goe? And she said, I flie from my dame Sarai.”
Genesis 16:8 — Geneva Bible
Genesis 16:8 LS — The Living Sword (2024)
“And he said, "Hagar—maid of Sarai—where have you come from, and where are you going?" And she said, "I flee from the face of my mistress Sarai."”
Genesis 16:8 — The Living Sword
Genesis 16:8 in Context — Genesis 16
6 Abram répondit à Saraï: Voici, ta servante est en ton pouvoir, agis à son égard comme tu le trouveras bon. Alors Saraï la maltraita; et Agar s’enfuit loin d’elle.
7 L’ange de l’Éternel la trouva près d’une source d’eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur.
8 Il dit: Agar, servante de Saraï, d’où viens-tu, et où vas-tu? Elle répondit: Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse.
9 L’ange de l’Éternel lui dit: Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main.
10 L’ange de l’Éternel lui dit: Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu’on ne pourra la compter.
What Does Genesis 16:8 Mean?
Genesis 16:8 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free