Genesis 17:19 — Bible Verse (KJV)
“And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.”
Genesis 17:19 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 17:19 in 7 Bible Translations
Read Genesis 17:19 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 17:19 WEB — World English Bible (2000)
“God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his offspring after him.”
Genesis 17:19 — World English Bible
Genesis 17:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And God said, Nay, but Sarah thy wife shall bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his seed after him.”
Genesis 17:19 — American Standard Version
Genesis 17:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and God saith, `Sarah thy wife is certainly bearing a son to thee, and thou hast called his name Isaac, and I have established My covenant with him, for a covenant age-during, to his seed after him.”
Genesis 17:19 — Young's Literal Translation
Genesis 17:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And God said, Sarah thy wife shall indeed bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac; and I will establish my covenant with him, for an everlasting covenant for his seed after him.”
Genesis 17:19 — Darby Translation
Genesis 17:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then God saide, Sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name Izhak: and I will establish my couenant with him for an euerlasting couenant, and with his seede after him.”
Genesis 17:19 — Geneva Bible
Genesis 17:19 LS — The Living Sword (2024)
“And God said, "Surely, Sarah—your wife—shall bear you a son, and you shall call his name Isaac; and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his seed after him.”
Genesis 17:19 — The Living Sword
Genesis 17:19 in Context — Genesis 17
17 Abraham tomba sur sa face; il rit, et dit en son cœur: Naîtrait-il un fils à un homme de cent ans? Et Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans, enfanterait-elle?
18 Et Abraham dit à Dieu: Oh! Qu’Ismaël vive devant ta face!
19 Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils; et tu l’appelleras du nom d’Isaac. J’établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.
20 A l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond, et je le multiplierai à l’infini; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.
21 J’établirai mon alliance avec Isaac, que Sara t’enfantera à cette époque-ci de l’année prochaine.
Read the full chapter: Genesis 17 — The Sign of Circumcision →
What Does Genesis 17:19 Mean?
Genesis 17:19 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free