Genesis 18:5 — Bible Verse (KJV)
“And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.”
Genesis 18:5 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 18:5 in 7 Bible Translations
Read Genesis 18:5 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 18:5 WEB — World English Bible (2000)
“I will get a piece of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant.” They said, “Very well, do as you have said.””
Genesis 18:5 — World English Bible
Genesis 18:5 ASV — American Standard Version (1901)
“and I will fetch a morsel of bread, and strengthen ye your heart; after that ye shall pass on: forasmuch as ye are come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.”
Genesis 18:5 — American Standard Version
Genesis 18:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;' and they say, `So mayest thou do as thou has spoken.'”
Genesis 18:5 — Young's Literal Translation
Genesis 18:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will fetch a morsel of bread; and refresh yourselves; after that ye shall pass on; for therefore have ye passed on towards your servant. And they said, So do as thou hast said.”
Genesis 18:5 — Darby Translation
Genesis 18:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will bring a morsell of bread, that you may comfort your hearts, afterward ye shall go your wayes: for therefore are ye come to your seruant. And they said, Do euen as thou hast said.”
Genesis 18:5 — Geneva Bible
Genesis 18:5 LS — The Living Sword (2024)
“And I will take a piece of bread and refresh your hearts, and afterwards you may pass on, for you have come to your servant." And they said, "Yes, do as you have spoken."”
Genesis 18:5 — The Living Sword
Genesis 18:5 in Context — Genesis 18
3 Et il dit: Seigneur, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.
4 Permettez qu’on apporte un peu d’eau, pour vous laver les pieds; et reposez-vous sous cet arbre.
5 J’irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre cœur; après quoi, vous continuerez votre route; car c’est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent: Fais comme tu l’as dit.
6 Abraham alla promptement dans sa tente vers Sara, et il dit: Vite, trois mesures de fleur de farine, pétris, et fais des gâteaux.
7 Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter.
Read the full chapter: Genesis 18 — Three Visitors — Sodom and Gomorrah →
What Does Genesis 18:5 Mean?
Genesis 18:5 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free