Genesis 19:34 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.”
Genesis 19:34 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 19:34 in 7 Bible Translations
Read Genesis 19:34 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 19:34 WEB — World English Bible (2000)
“It came to pass on the next day, that the firstborn said to the younger, “Behold, I lay last night with my father. Let’s make him drink wine again tonight. You go in, and lie with him, that we may preserve our father’s family line.””
Genesis 19:34 — World English Bible
Genesis 19:34 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass on the morrow, that the first-born said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.”
Genesis 19:34 — American Standard Version
Genesis 19:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, on the morrow, that the first-born saith unto the younger, `Lo, I have lain yesterday-night with my father: we cause him to drink wine also to-night, and go thou in, lie with him, and we preserve from our father--a seed.'”
Genesis 19:34 — Young's Literal Translation
Genesis 19:34 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass on the next day that the first-born said to the younger, Lo, I lay last night with my father: let us give him wine to drink to-night also, and go thou in, lie with him, that we may preserve seed alive of our father.”
Genesis 19:34 — Darby Translation
Genesis 19:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“And on the morowe the elder saide to the yonger, Behold, yester night lay I with my father: let vs make him drinke wine this night also, and goe thou and lie with him, that we may preserue seede of our father.”
Genesis 19:34 — Geneva Bible
Genesis 19:34 LS — The Living Sword (2024)
“And it came to pass on the next day, and the firstborn said to the younger, "Behold, I lay last night with my father; let us make him drink wine also tonight, and you go in, lie with him, and we will keep seed alive from our father."”
Genesis 19:34 — The Living Sword
Genesis 19:34 in Context — Genesis 19
32 Viens, faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.
33 Elles firent donc boire du vin à leur père cette nuit-là; et l’aînée alla coucher avec son père: il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva.
34 Le lendemain, l’aînée dit à la plus jeune: Voici, j’ai couché la nuit dernière avec mon père; faisons-lui boire du vin encore cette nuit, et va coucher avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.
35 Elles firent boire du vin à leur père encore cette nuit-là; et la cadette alla coucher avec lui: il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva.
36 Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père.
What Does Genesis 19:34 Mean?
Genesis 19:34 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free