Genesis 22:2 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.”
Genesis 22:2 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 22:2 in 7 Bible Translations
Read Genesis 22:2 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 22:2 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of.””
Genesis 22:2 — World English Bible
Genesis 22:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Take now thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of.”
Genesis 22:2 — American Standard Version
Genesis 22:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'”
Genesis 22:2 — Young's Literal Translation
Genesis 22:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Take now thy son, thine only [son], whom thou lovest, Isaac, and get thee into the land of Moriah, and there offer him up for a burnt-offering on one of the mountains which I will tell thee of.”
Genesis 22:2 — Darby Translation
Genesis 22:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said, Take nowe thine onely sonne Izhak whom thou louest, and get thee vnto the land of Moriah, and offer him there for a burnt offering vpon one of the mountaines, which I will shewe thee.”
Genesis 22:2 — Geneva Bible
Genesis 22:2 LS — The Living Sword (2024)
“And he said, "Take please your son, your only one, whom you love—Isaac—and go forth to the land of Moriah, and offer him there for a burnt offering on one of the mountains which I will say to you."”
Genesis 22:2 — The Living Sword
Genesis 22:2 in Context — Genesis 22
1 Après ces choses, Dieu mit Abraham à l’épreuve, et lui dit: Abraham! Et il répondit: Me voici!
2 Dieu dit: Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac; va-t’en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l’une des montagnes que je te dirai.
3 Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.
4 Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
What Does Genesis 22:2 Mean?
Genesis 22:2 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free