Genesis 24:15 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.”
Genesis 24:15 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:15 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:15 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:15 WEB — World English Bible (2000)
“Before he had finished speaking, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher on her shoulder.”
Genesis 24:15 — World English Bible
Genesis 24:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.”
Genesis 24:15 — American Standard Version
Genesis 24:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, before he hath finished speaking, that lo, Rebekah (who was born to Bethuel, son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham) is coming out, and her pitcher on her shoulder,”
Genesis 24:15 — Young's Literal Translation
Genesis 24:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass before he had ended speaking, that behold, Rebecca came out, who was born to Bethuel, son of Milcah the wife of Nahor, Abraham's brother; and [she had] her pitcher upon her shoulder.”
Genesis 24:15 — Darby Translation
Genesis 24:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And nowe yer he had left speaking, beholde, Rebekah came out, the daughter of Bethuel, sonne of Milcah the wife of Nahor Abrahams brother, and her pitcher vpon her shoulder.”
Genesis 24:15 — Geneva Bible
Genesis 24:15 LS — The Living Sword (2024)
“And it happened, before he had finished speaking, that behold, Rebekah—daughter of Bethuel son of Milcah—the wife of Nahor, came out with her jar on her shoulder.”
Genesis 24:15 — The Living Sword
Genesis 24:15 in Context — Genesis 24
13 Voici, je me tiens près de la source d’eau, et les filles des gens de la ville vont sortir pour puiser de l’eau.
14 Que la jeune fille à laquelle je dirai: Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive, et qui répondra: Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur.
15 Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d’Abraham.
16 C’était une jeune fille très belle de figure; elle était vierge, et aucun homme ne l’avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta.
17 Le serviteur courut au-devant d’elle, et dit: Laisse-moi boire, je te prie, un peu d’eau de ta cruche.
What Does Genesis 24:15 Mean?
Genesis 24:15 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free