Genesis 24:27 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the Lord led me to the house of my master’s brethren.”
Genesis 24:27 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:27 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:27 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:27 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Blessed be Yahweh, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, Yahweh has led me on the way to the house of my master’s relatives.””
Genesis 24:27 — World English Bible
Genesis 24:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who hath not forsaken his lovingkindness and his truth toward my master: as for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master’s brethren.”
Genesis 24:27 — American Standard Version
Genesis 24:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and saith, `Blessed <FI>is<Fi> Jehovah, God of my lord Abraham, who hath not left off His kindness and His truth with my lord; --I <FI>being<Fi> in the way, Jehovah hath led me to the house of my lord's brethren.'”
Genesis 24:27 — Young's Literal Translation
Genesis 24:27 DBY — Darby Translation (1890)
“and said, Blessed be Jehovah,God of my master Abraham, who has not withdrawn his loving-kindness and his faithfulness from my master; I being in the way, Jehovah has led me to the house of my master's brethren.”
Genesis 24:27 — Darby Translation
Genesis 24:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, which hath not withdrawen his mercie and his trueth from my master: for when I was in the way, the Lord brought me to my masters brethrens house.”
Genesis 24:27 — Geneva Bible
Genesis 24:27 LS — The Living Sword (2024)
“and he said, "Blessed be the Lord—the God of my master Abraham, who has not forsaken his kindness and his truth toward my master; as for me, the Lord has guided me in the way to the house of my master's brothers."”
Genesis 24:27 — The Living Sword
Genesis 24:27 in Context — Genesis 24
25 Elle lui dit encore: Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi de la place pour passer la nuit.
26 Alors l’homme s’inclina et se prosterna devant l’Éternel,
27 en disant: Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l’Éternel m’a conduit à la maison des frères de mon seigneur.
28 La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère.
29 Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l’homme, près de la source.
What Does Genesis 24:27 Mean?
Genesis 24:27 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free