Genesis 27:44 — Bible Verse (KJV)
“And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;”
Genesis 27:44 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 27:44 in 7 Bible Translations
Read Genesis 27:44 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 27:44 WEB — World English Bible (2000)
“Stay with him a few days, until your brother’s fury turns away—”
Genesis 27:44 — World English Bible
Genesis 27:44 ASV — American Standard Version (1901)
“and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;”
Genesis 27:44 — American Standard Version
Genesis 27:44 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,”
Genesis 27:44 — Young's Literal Translation
Genesis 27:44 DBY — Darby Translation (1890)
“and abide with him some days, until thy brother's fury turn away —”
Genesis 27:44 — Darby Translation
Genesis 27:44 GEN — Geneva Bible (1599)
“And tarie with him a while vntill thy brothers fiercenesse be swaged,”
Genesis 27:44 — Geneva Bible
Genesis 27:44 LS — The Living Sword (2024)
“Dwell with him for a while—some days—until your brother's fury subsides,”
Genesis 27:44 — The Living Sword
Genesis 27:44 in Context — Genesis 27
42 On rapporta à Rebecca les paroles d’Ésaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit: Voici, Ésaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.
43 Maintenant, mon fils, écoute ma voix! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan;
44 et reste auprès de lui quelque temps, jusqu’à ce que la fureur de ton frère s’apaise,
45 jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?
46 Rebecca dit à Isaac: Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie?
What Does Genesis 27:44 Mean?
Genesis 27:44 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free