Genesis 31:24 — Bible Verse (KJV)
“And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.”
Genesis 31:24 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:24 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:24 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:24 WEB — World English Bible (2000)
“God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.””
Genesis 31:24 — World English Bible
Genesis 31:24 ASV — American Standard Version (1901)
“And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.”
Genesis 31:24 — American Standard Version
Genesis 31:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And God cometh in unto Laban the Aramaean in a dream of the night, and saith to him, `Take heed to thyself lest thou speak with Jacob from good unto evil.'”
Genesis 31:24 — Young's Literal Translation
Genesis 31:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said to him, Take care thou speak not to Jacob either good or bad.”
Genesis 31:24 — Darby Translation
Genesis 31:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“And God came to Laban the Aramite in a dreame by night, and sayde vnto him, Take heede that thou speake not to Iaakob ought saue good.”
Genesis 31:24 — Geneva Bible
Genesis 31:24 LS — The Living Sword (2024)
“And God came to Laban the Aramean in a dream of the night, and he said to him, "Guard yourself lest you speak with Jacob from good unto evil."”
Genesis 31:24 — The Living Sword
Genesis 31:24 in Context — Genesis 31
22 Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui.
23 Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.
24 Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit: Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal!
25 Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.
26 Alors Laban dit à Jacob: Qu’as-tu fait? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée?
What Does Genesis 31:24 Mean?
Genesis 31:24 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free