Genesis 31:25 — Bible Verse (KJV)
“Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.”
Genesis 31:25 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:25 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:25 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:25 WEB — World English Bible (2000)
“Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain, and Laban with his relatives encamped in the mountain of Gilead.”
Genesis 31:25 — World English Bible
Genesis 31:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And Laban came up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mountain: and Laban with his brethren encamped in the mountain of Gilead.”
Genesis 31:25 — American Standard Version
Genesis 31:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Laban overtaketh Jacob; and Jacob hath fixed his tent in the mount; and Laban with his brethren have fixed <FI>theirs<Fi> in the mount of Gilead.”
Genesis 31:25 — Young's Literal Translation
Genesis 31:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And Laban came up with Jacob; and Jacob had pitched his tent on the mountain; Laban also with his brethren pitched on mount Gilead.”
Genesis 31:25 — Darby Translation
Genesis 31:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Laban ouertooke Iaakob, and Iaakob had pitched his tent in the mount: and Laban also with his brethren pitched vpon mount Gilead.”
Genesis 31:25 — Geneva Bible
Genesis 31:25 LS — The Living Sword (2024)
“And Laban overtook Jacob. And Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban pitched with his kinsmen in the hill country of Gilead.”
Genesis 31:25 — The Living Sword
Genesis 31:25 in Context — Genesis 31
23 Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.
24 Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit: Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal!
25 Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.
26 Alors Laban dit à Jacob: Qu’as-tu fait? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée?
27 Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
What Does Genesis 31:25 Mean?
Genesis 31:25 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free