Genesis 31:28 — Bible Verse (KJV)
“And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.”
Genesis 31:28 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:28 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:28 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:28 WEB — World English Bible (2000)
“and didn’t allow me to kiss my sons and my daughters? Now you have done foolishly.”
Genesis 31:28 — World English Bible
Genesis 31:28 ASV — American Standard Version (1901)
“and didst not suffer me to kiss my sons and my daughters? now hast thou done foolishly.”
Genesis 31:28 — American Standard Version
Genesis 31:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? --now thou hast acted foolishly in doing <FI>so<Fi> ;”
Genesis 31:28 — Young's Literal Translation
Genesis 31:28 DBY — Darby Translation (1890)
“and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? Now thou hast acted foolishly.”
Genesis 31:28 — Darby Translation
Genesis 31:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“But thou hast not suffered me to kisse my sonnes and my daughters: nowe thou hast done foolishly in doing so.”
Genesis 31:28 — Geneva Bible
Genesis 31:28 LS — The Living Sword (2024)
“And you did not permit me to kiss my sons and my daughters. Now you have acted foolishly in doing this.”
Genesis 31:28 — The Living Sword
Genesis 31:28 in Context — Genesis 31
26 Alors Laban dit à Jacob: Qu’as-tu fait? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée?
27 Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
28 Tu ne m’as pas permis d’embrasser mes fils et mes filles! C’est en insensé que tu as agi.
29 Ma main est assez forte pour vous faire du mal; mais le Dieu de votre père m’a dit hier: Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal!
30 Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?
What Does Genesis 31:28 Mean?
Genesis 31:28 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free