Genesis 31:5 — Bible Verse (KJV)
“And said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.”
Genesis 31:5 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:5 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:5 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:5 WEB — World English Bible (2000)
“and said to them, “I see the expression on your father’s face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.”
Genesis 31:5 — World English Bible
Genesis 31:5 ASV — American Standard Version (1901)
“and said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as beforetime; but the God of my father hath been with me.”
Genesis 31:5 — American Standard Version
Genesis 31:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and saith to them, `I am beholding your father's face--that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,”
Genesis 31:5 — Young's Literal Translation
Genesis 31:5 DBY — Darby Translation (1890)
“and said to them, I see your father's countenance, that it is not toward me as previously; but the God of my father has been with me.”
Genesis 31:5 — Darby Translation
Genesis 31:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then sayde hee vnto them, I see your fathers countenance, that it is not towardes me as it was wont, and the God of my father hath bene with me.”
Genesis 31:5 — Geneva Bible
Genesis 31:5 LS — The Living Sword (2024)
“And he said to them, "I see your father's face, that it is not toward me as it was yesterday and the day before; but the God of my father has been with me.”
Genesis 31:5 — The Living Sword
Genesis 31:5 in Context — Genesis 31
3 Alors l’Éternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi.
4 Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.
5 Il leur dit: Je vois, au visage de votre père, qu’il n’est plus envers moi comme auparavant; mais le Dieu de mon père a été avec moi.
6 Vous savez vous-mêmes que j’ai servi votre père de tout mon pouvoir.
7 Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal.
What Does Genesis 31:5 Mean?
Genesis 31:5 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free