Genesis 34:13 — Bible Verse (KJV)
“And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:”
Genesis 34:13 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 34:13 in 7 Bible Translations
Read Genesis 34:13 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 34:13 WEB — World English Bible (2000)
“The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister,”
Genesis 34:13 — World English Bible
Genesis 34:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spake, because he had defiled Dinah their sister,”
Genesis 34:13 — American Standard Version
Genesis 34:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the sons of Jacob answer Shechem and Hamor his father deceitfully, and they speak (because he defiled Dinah their sister),”
Genesis 34:13 — Young's Literal Translation
Genesis 34:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and spoke — because he had defiled Dinah their sister —”
Genesis 34:13 — Darby Translation
Genesis 34:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the sonnes of Iaakob answered Shechem and Hamor his father, talking deceitfully, because he had defiled Dinah their sister,”
Genesis 34:13 — Geneva Bible
Genesis 34:13 LS — The Living Sword (2024)
“And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully; so they spoke, for he had defiled Dinah their sister.”
Genesis 34:13 — The Living Sword
Genesis 34:13 in Context — Genesis 34
11 Sichem dit au père et aux frères de Dina: Que je trouve grâce à vos yeux, et je donnerai ce que vous me direz.
12 Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz; mais accordez-moi pour femme la jeune fille.
13 Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur.
14 Ils leur dirent: C’est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre sœur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.
15 Nous ne consentirons à votre désir qu’à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis.
What Does Genesis 34:13 Mean?
Genesis 34:13 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free