Genesis 34:22 — Bible Verse (KJV)
“Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.”
Genesis 34:22 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 34:22 in 7 Bible Translations
Read Genesis 34:22 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 34:22 WEB — World English Bible (2000)
“Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised.”
Genesis 34:22 — World English Bible
Genesis 34:22 ASV — American Standard Version (1901)
“Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.”
Genesis 34:22 — American Standard Version
Genesis 34:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;”
Genesis 34:22 — Young's Literal Translation
Genesis 34:22 DBY — Darby Translation (1890)
“But only in this will the men consent to us to dwell with us, to be one people — if every male among us be circumcised, just as they are circumcised.”
Genesis 34:22 — Darby Translation
Genesis 34:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“Onely herein will the men consent vnto vs for to dwell with vs, and to be one people, if all the men children among vs be circumcised as they are circumcised.”
Genesis 34:22 — Geneva Bible
Genesis 34:22 LS — The Living Sword (2024)
“Only herein will the men consent to us to dwell with them and be one people—if every male among us is circumcised, as they are circumcised.”
Genesis 34:22 — The Living Sword
Genesis 34:22 in Context — Genesis 34
20 Hamor et Sichem, son fils, se rendirent à la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux gens de leur ville:
21 Ces hommes sont paisibles à notre égard; qu’ils restent dans le pays, et qu’ils y trafiquent; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles.
22 Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.
23 Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous.
24 Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.
What Does Genesis 34:22 Mean?
Genesis 34:22 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free