Genesis 34:25 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.”
Genesis 34:25 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 34:25 in 7 Bible Translations
Read Genesis 34:25 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 34:25 WEB — World English Bible (2000)
“On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males.”
Genesis 34:25 — World English Bible
Genesis 34:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city unawares, and slew all the males.”
Genesis 34:25 — American Standard Version
Genesis 34:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, on the third day, in their being pained, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, take each his sword, and come in against the city confidently, and slay every male;”
Genesis 34:25 — Young's Literal Translation
Genesis 34:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.”
Genesis 34:25 — Darby Translation
Genesis 34:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“And on the thirde day (when they were sore) two of the sonnes of Iaakob, Simeon and Leui, Dinahs brethren tooke either of them his sworde and went into the citie boldly, and slue euery male.”
Genesis 34:25 — Geneva Bible
Genesis 34:25 LS — The Living Sword (2024)
“And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob—Simeon and Levi, Dinah's brothers—took each man his sword and came upon the city while it was secure and slew all the males.”
Genesis 34:25 — The Living Sword
Genesis 34:25 in Context — Genesis 34
23 Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous? Acceptons seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous.
24 Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.
25 Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.
26 Ils passèrent aussi au fil de l’épée Hamor et Sichem, son fils; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.
27 Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville, parce qu’on avait déshonoré leur sœur.
What Does Genesis 34:25 Mean?
Genesis 34:25 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free