Genesis 34:5 — Bible Verse (KJV)
“And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.”
Genesis 34:5 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 34:5 in 7 Bible Translations
Read Genesis 34:5 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 34:5 WEB — World English Bible (2000)
“Now Jacob heard that he had defiled Dinah, his daughter; and his sons were with his livestock in the field. Jacob held his peace until they came.”
Genesis 34:5 — World English Bible
Genesis 34:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Now Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; and his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they came.”
Genesis 34:5 — American Standard Version
Genesis 34:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jacob hath heard that he hath defiled Dinah his daughter, and his sons were with his cattle in the field, and Jacob kept silent till their coming.”
Genesis 34:5 — Young's Literal Translation
Genesis 34:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; but his sons were with his cattle in the fields, and Jacob said nothing until they came.”
Genesis 34:5 — Darby Translation
Genesis 34:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“(Nowe Iaakob heard that he had defiled Dinah his daughter, and his sonnes were with his cattell in the fielde: therefore Iaakob helde his peace, vntill they were come.)”
Genesis 34:5 — Geneva Bible
Genesis 34:5 LS — The Living Sword (2024)
“And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter, and his sons were with his cattle in the field, and Jacob held his peace until they came.”
Genesis 34:5 — The Living Sword
Genesis 34:5 in Context — Genesis 34
3 Son cœur s’attacha à Dina, fille de Jacob; il aima la jeune fille, et sut parler à son cœur.
4 Et Sichem dit à Hamor, son père: Donne-moi cette jeune fille pour femme.
5 Jacob apprit qu’il avait déshonoré Dina, sa fille; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu’à leur retour.
6 Hamor, père de Sichem, se rendit auprès de Jacob pour lui parler.
7 Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu’ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n’aurait pas dû se faire.
What Does Genesis 34:5 Mean?
Genesis 34:5 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free