Genesis 37:10 — Bible Verse (KJV)
“And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?”
Genesis 37:10 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 37:10 in 7 Bible Translations
Read Genesis 37:10 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 37:10 WEB — World English Bible (2000)
“He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to the earth before you?””
Genesis 37:10 — World English Bible
Genesis 37:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?”
Genesis 37:10 — American Standard Version
Genesis 37:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, `What <FI>is<Fi> this dream which thou hast dreamt? do we certainly come--I, and thy mother, and thy brethren--to bow ourselves to thee, to the earth?'”
Genesis 37:10 — Young's Literal Translation
Genesis 37:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And he told [it] to his father and to his brethren. And his father rebuked him, and said to him, What is this dream which thou hast dreamt? Shall we indeed come, I and thy mother and thy brethren, to bow down ourselves to thee to the earth?”
Genesis 37:10 — Darby Translation
Genesis 37:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then he tolde it vnto his father and to his brethren, and his father rebuked him, and saide vnto him, What is this dreame, which thou hast dreamed? shall I, and thy mother, and thy brethren come in deede and fall on the ground before thee?”
Genesis 37:10 — Geneva Bible
Genesis 37:10 LS — The Living Sword (2024)
“And he told his dream to his father and brothers, and his father was annoyed with him: "What kind of dream is this? Will we truly come—I, and your mother, and your brothers—to bow down to you on the ground?"”
Genesis 37:10 — The Living Sword
Genesis 37:10 in Context — Genesis 37
8 Ses frères lui dirent: Est-ce que tu régneras sur nous? Est-ce que tu nous gouverneras? Et ils le haïrent encore davantage, à cause de ses songes et à cause de ses paroles.
9 Il eut encore un autre songe, et il le raconta à ses frères. Il dit: J’ai eu encore un songe! Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles se prosternaient devant moi.
10 Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit: Que signifie ce songe que tu as eu? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi?
11 Ses frères eurent de l’envie contre lui, mais son père garda le souvenir de ces choses.
12 Les frères de Joseph étant allés à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père,
Read the full chapter: Genesis 37 — Joseph and His Brothers →
What Does Genesis 37:10 Mean?
Genesis 37:10 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free