Genesis 40:13 — Bible Verse (KJV)
“Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.”
Genesis 40:13 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 40:13 in 7 Bible Translations
Read Genesis 40:13 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 40:13 WEB — World English Bible (2000)
“Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh’s cup into his hand, the way you did when you were his cup bearer.”
Genesis 40:13 — World English Bible
Genesis 40:13 ASV — American Standard Version (1901)
“within yet three days shall Pharaoh lift up thy head, and restore thee unto thine office: and thou shalt give Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.”
Genesis 40:13 — American Standard Version
Genesis 40:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head, and hath put thee back on thy station, and thou hast given the cup of Pharaoh into his hand, according to the former custom when thou wast his butler.”
Genesis 40:13 — Young's Literal Translation
Genesis 40:13 DBY — Darby Translation (1890)
“In yet three days will Pharaoh lift up thy head and restore thee to thy place, and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his cup-bearer.”
Genesis 40:13 — Darby Translation
Genesis 40:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Within three dayes shall Pharaoh lift vp thine head, and restore thee vnto thine office, and thou shalt giue Pharaohs cup into his hand after the olde maner, when thou wast his butler.”
Genesis 40:13 — Geneva Bible
Genesis 40:13 LS — The Living Sword (2024)
“In yet three days Pharaoh will lift up your head and restore you to your station, and you will place the cup of Pharaoh in his hand according to the former judgment when you were his cupbearer.”
Genesis 40:13 — The Living Sword
Genesis 40:13 in Context — Genesis 40
11 La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.
12 Joseph lui dit: En voici l’explication. Les trois sarments sont trois jours.
13 Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l’habitude lorsque tu étais son échanson.
14 Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.
15 Car j’ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n’ai rien fait pour être mis en prison.
Read the full chapter: Genesis 40 — The Cupbearer and the Baker →
What Does Genesis 40:13 Mean?
Genesis 40:13 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 40. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free