Genesis 41:43 — Bible Verse (KJV)
“And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 41:43 in 7 Bible Translations
Read Genesis 41:43 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 41:43 WEB — World English Bible (2000)
“He made him ride in the second chariot which he had. They cried before him, “Bow the knee!” He set him over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — World English Bible
Genesis 41:43 ASV — American Standard Version (1901)
“and he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he set him over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — American Standard Version
Genesis 41:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, `Bow the knee!' and--to put him over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — Young's Literal Translation
Genesis 41:43 DBY — Darby Translation (1890)
“And he caused him to ride in the second chariot that he had; and they cried before him, Bow the knee! and he set him over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — Darby Translation
Genesis 41:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“So he set him vpon the best charet that hee had, saue one: and they cryed before him, Abrech, and placed him ouer all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — Geneva Bible
Genesis 41:43 LS — The Living Sword (2024)
“And he had him ride in the second chariot which he had and they called out before him, "ʾAbrēk!" And he set him over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — The Living Sword
Genesis 41:43 in Context — Genesis 41
41 Pharaon dit à Joseph: Vois, je te donne le commandement de tout le pays d’Égypte.
42 Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main de Joseph; il le revêtit d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or au cou.
43 Il le fit monter sur le char qui suivait le sien; et l’on criait devant lui: A genoux! C’est ainsi que Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d’Égypte.
44 Il dit encore à Joseph: Je suis Pharaon! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d’Égypte.
45 Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays d’Égypte.
Read the full chapter: Genesis 41 — Joseph Interprets Pharaoh's Dream →
What Does Genesis 41:43 Mean?
Genesis 41:43 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 41. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free