Genesis 41:51 — Bible Verse (KJV)
“And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father’s house.”
Genesis 41:51 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 41:51 in 7 Bible Translations
Read Genesis 41:51 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 41:51 WEB — World English Bible (2000)
“Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.””
Genesis 41:51 — World English Bible
Genesis 41:51 ASV — American Standard Version (1901)
“And Joseph called the name of the first-born Manasseh: For, said he, God hath made me forget all my toil, and all my father’s house.”
Genesis 41:51 — American Standard Version
Genesis 41:51 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Joseph calleth the name of the first-born Manasseh: `for, God hath made me to forget all my labour, and all the house of my father;'”
Genesis 41:51 — Young's Literal Translation
Genesis 41:51 DBY — Darby Translation (1890)
“And Joseph called the name of the firstborn Manasseh — For God has made me forget all my toil, and all my father's house.”
Genesis 41:51 — Darby Translation
Genesis 41:51 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ioseph called the name of the first borne Manasseh: for God, said he, hath made me forget all my labour and al my fathers houshold.”
Genesis 41:51 — Geneva Bible
Genesis 41:51 LS — The Living Sword (2024)
“And Joseph called the name of the firstborn Manasseh—for "God has made me forget all my toil and all my father's house."”
Genesis 41:51 — The Living Sword
Genesis 41:51 in Context — Genesis 41
49 Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l’on cessa de compter, parce qu’il n’y avait plus de nombre.
50 Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On.
51 Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m’a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père.
52 Et il donna au second le nom d’Éphraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction.
53 Les sept années d’abondance qu’il y eut au pays d’Égypte s’écoulèrent.
Read the full chapter: Genesis 41 — Joseph Interprets Pharaoh's Dream →
What Does Genesis 41:51 Mean?
Genesis 41:51 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 41. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free