Genesis 42:30 — Bible Verse (KJV)
“The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.”
Genesis 42:30 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 42:30 in 7 Bible Translations
Read Genesis 42:30 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 42:30 WEB — World English Bible (2000)
““The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.”
Genesis 42:30 — World English Bible
Genesis 42:30 ASV — American Standard Version (1901)
“The man, the lord of the land, spake roughly with us, and took us for spies of the country.”
Genesis 42:30 — American Standard Version
Genesis 42:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`The man, the lord of the land, hath spoken with us sharp things, and maketh us as spies of the land;”
Genesis 42:30 — Young's Literal Translation
Genesis 42:30 DBY — Darby Translation (1890)
“The man, the lord of the land, spoke roughly to us, and treated us as spies of the land.”
Genesis 42:30 — Darby Translation
Genesis 42:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“The man, who is Lord of the lande, spake roughly to vs, and put vs in prison as spyes of the countrey.”
Genesis 42:30 — Geneva Bible
Genesis 42:30 LS — The Living Sword (2024)
“"The man—the lord of the land—spoke harshly with us and took us for spies of the land.”
Genesis 42:30 — The Living Sword
Genesis 42:30 in Context — Genesis 42
28 Il dit à ses frères: Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac. Alors leur cœur fut en défaillance; et ils se dirent l’un à l’autre, en tremblant: Qu’est-ce que Dieu nous a fait?
29 Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent:
30 L’homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
31 Nous lui avons dit: Nous sommes sincères, nous ne sommes pas des espions.
32 Nous sommes douze frères, fils de notre père; l’un n’est plus, et le plus jeune est aujourd’hui avec notre père au pays de Canaan.
What Does Genesis 42:30 Mean?
Genesis 42:30 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free