Genesis 42:35 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.”
Genesis 42:35 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 42:35 in 7 Bible Translations
Read Genesis 42:35 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 42:35 WEB — World English Bible (2000)
“As they emptied their sacks, behold, each man’s bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.”
Genesis 42:35 — World English Bible
Genesis 42:35 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his sack: and when they and their father saw their bundles of money, they were afraid.”
Genesis 42:35 — American Standard Version
Genesis 42:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, they are emptying their sacks, and lo, the bundle of each man's silver <FI>is<Fi> in his sack, and they see their bundles of silver, they and their father, and are afraid;”
Genesis 42:35 — Young's Literal Translation
Genesis 42:35 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass as they emptied their sacks, that behold, every man had his bundle of money in his sack; and they saw their bundles of money, they and their father, and were afraid.”
Genesis 42:35 — Darby Translation
Genesis 42:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“And as they emptied their sacks, behold, euery mans bundel of money was in his sacke: and when they and their father sawe the bundels of their money, they were afrayde.”
Genesis 42:35 — Geneva Bible
Genesis 42:35 LS — The Living Sword (2024)
“And it came to pass as they were emptying their sacks, and behold, each man's bundle of his silver was in his sack; and they saw the bundles of their silver—they and their father—and they were afraid.”
Genesis 42:35 — The Living Sword
Genesis 42:35 in Context — Genesis 42
33 Et l’homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l’un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, et amenez-moi votre jeune frère.
34 Je saurai ainsi que vous n’êtes pas des espions, que vous êtes sincères; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays.
35 Lorsqu’ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d’argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux et leur père, leurs paquets d’argent, et ils eurent peur.
36 Jacob, leur père, leur dit: Vous me privez de mes enfants! Joseph n’est plus, Siméon n’est plus, et vous prendriez Benjamin! C’est sur moi que tout cela retombe.
37 Ruben dit à son père: Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène pas Benjamin; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai.
What Does Genesis 42:35 Mean?
Genesis 42:35 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free