Genesis 42:8 — Bible Verse (KJV)
“And Joseph knew his brethren, but they knew not him.”
Genesis 42:8 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 42:8 in 7 Bible Translations
Read Genesis 42:8 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 42:8 WEB — World English Bible (2000)
“Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.”
Genesis 42:8 — World English Bible
Genesis 42:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And Joseph knew his brethren, but they knew not him.”
Genesis 42:8 — American Standard Version
Genesis 42:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,”
Genesis 42:8 — Young's Literal Translation
Genesis 42:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And Joseph knew his brethren, but they did not know him.”
Genesis 42:8 — Darby Translation
Genesis 42:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“(Now Ioseph knewe his brethren, but they knew not him.”
Genesis 42:8 — Geneva Bible
Genesis 42:8 LS — The Living Sword (2024)
“And Joseph recognized his brothers, but they did not recognize him.”
Genesis 42:8 — The Living Sword
Genesis 42:8 in Context — Genesis 42
6 Joseph commandait dans le pays; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays. Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre.
7 Joseph vit ses frères et les reconnut; mais il feignit d’être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit: D’où venez-vous? Ils répondirent: Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.
8 Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
9 Joseph se souvint des songes qu’il avait eus à leur sujet, et il leur dit: Vous êtes des espions; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus.
10 Ils lui répondirent: Non, mon seigneur, tes serviteurs sont venus pour acheter du blé.
What Does Genesis 42:8 Mean?
Genesis 42:8 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free