Genesis 43:10 — Bible Verse (KJV)
“For except we had lingered, surely now we had returned this second time.”
Genesis 43:10 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:10 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:10 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:10 WEB — World English Bible (2000)
“for if we hadn’t delayed, surely we would have returned a second time by now.””
Genesis 43:10 — World English Bible
Genesis 43:10 ASV — American Standard Version (1901)
“for except we had lingered, surely we had now returned a second time.”
Genesis 43:10 — American Standard Version
Genesis 43:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for if we had not lingered, surely now we had returned these two times.'”
Genesis 43:10 — Young's Literal Translation
Genesis 43:10 DBY — Darby Translation (1890)
“For had we not lingered, we should now certainly have returned already twice.”
Genesis 43:10 — Darby Translation
Genesis 43:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“For except we had made this tarying, doutlesse by this we had returned the second time.”
Genesis 43:10 — Geneva Bible
Genesis 43:10 LS — The Living Sword (2024)
“For if we had not lingered, surely now we would have returned this second time."”
Genesis 43:10 — The Living Sword
Genesis 43:10 in Context — Genesis 43
8 Juda dit à Israël, son père: Laisse venir l’enfant avec moi, afin que nous nous levions et que nous partions; et nous vivrons et ne mourrons pas, nous, toi, et nos enfants.
9 Je réponds de lui; tu le redemanderas de ma main. Si je ne le ramène pas auprès de toi et si je ne le remets pas devant ta face, je serai pour toujours coupable envers toi.
10 Car si nous n’eussions pas tardé, nous serions maintenant deux fois de retour.
11 Israël, leur père, leur dit: Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.
12 Prenez avec vous de l’argent au double, et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée de vos sacs: peut-être était-ce une erreur.
What Does Genesis 43:10 Mean?
Genesis 43:10 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free