Genesis 43:26 — Bible Verse (KJV)
“And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.”
Genesis 43:26 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:26 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:26 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:26 WEB — World English Bible (2000)
“When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to the earth before him.”
Genesis 43:26 — World English Bible
Genesis 43:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.”
Genesis 43:26 — American Standard Version
Genesis 43:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which <FI>is<Fi> in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;”
Genesis 43:26 — Young's Literal Translation
Genesis 43:26 DBY — Darby Translation (1890)
“When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.”
Genesis 43:26 — Darby Translation
Genesis 43:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“When Ioseph came home, they brought the present into the house to him, which was in their handes, and bowed downe to the grounde before him.”
Genesis 43:26 — Geneva Bible
Genesis 43:26 LS — The Living Sword (2024)
“And Joseph came home, and they brought to him the gift which was in their hand into the house, and they bowed to him to the ground.”
Genesis 43:26 — The Living Sword
Genesis 43:26 in Context — Genesis 43
24 Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph; il leur donna de l’eau et ils se lavèrent les pieds; il donna aussi du fourrage à leurs ânes.
25 Ils préparèrent leur présent, en attendant que Joseph vienne à midi; car on les avait informés qu’ils mangeraient chez lui.
26 Quand Joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent qu’ils avaient apporté, et ils se prosternèrent en terre devant lui.
27 Il leur demanda comment ils se portaient; et il dit: Votre vieux père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé? Vit-il encore?
28 Ils répondirent: Ton serviteur, notre père, est en bonne santé; il vit encore. Et ils s’inclinèrent et se prosternèrent.
What Does Genesis 43:26 Mean?
Genesis 43:26 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free