Genesis 43:28 — Bible Verse (KJV)
“And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.”
Genesis 43:28 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:28 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:28 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:28 WEB — World English Bible (2000)
“They said, “Your servant, our father, is well. He is still alive.” They bowed down humbly.”
Genesis 43:28 — World English Bible
Genesis 43:28 ASV — American Standard Version (1901)
“And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.”
Genesis 43:28 — American Standard Version
Genesis 43:28 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and they say, `Thy servant our father <FI>is<Fi> well, he is yet alive;' and they bow, and do obeisance.”
Genesis 43:28 — Young's Literal Translation
Genesis 43:28 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said, Thy servant our father is well; he is yet alive. And they bowed, and made obeisance.”
Genesis 43:28 — Darby Translation
Genesis 43:28 GEN — Geneva Bible (1599)
“Who answered, Thy seruant our father is in good health, he is yet aliue: and they bowed downe, and made obeysance.”
Genesis 43:28 — Geneva Bible
Genesis 43:28 LS — The Living Sword (2024)
“And they said, "Your servant our father is well; he is still alive." And they bowed and prostrated themselves.”
Genesis 43:28 — The Living Sword
Genesis 43:28 in Context — Genesis 43
26 Quand Joseph fut arrivé à la maison, ils lui offrirent le présent qu’ils avaient apporté, et ils se prosternèrent en terre devant lui.
27 Il leur demanda comment ils se portaient; et il dit: Votre vieux père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé? Vit-il encore?
28 Ils répondirent: Ton serviteur, notre père, est en bonne santé; il vit encore. Et ils s’inclinèrent et se prosternèrent.
29 Joseph leva les yeux; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère, il dit: Est-ce là votre jeune frère, dont vous m’avez parlé? Et il ajouta: Dieu te fasse miséricorde, mon fils!
30 Ses entrailles étaient émues pour son frère, et il avait besoin de pleurer; il entra précipitamment dans une chambre, et il y pleura.
What Does Genesis 43:28 Mean?
Genesis 43:28 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free