Genesis 43:3 — Bible Verse (KJV)
“And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.”
Genesis 43:3 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:3 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:3 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:3 WEB — World English Bible (2000)
“Judah spoke to him, saying, “The man solemnly warned us, saying, ‘You shall not see my face, unless your brother is with you.’”
Genesis 43:3 — World English Bible
Genesis 43:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.”
Genesis 43:3 — American Standard Version
Genesis 43:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Judah speaketh unto him, saying, `The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother <FI>being<Fi> with you;”
Genesis 43:3 — Young's Literal Translation
Genesis 43:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And Judah spoke to him, saying, The man did positively testify to us, saying, Ye shall not see my face, unless your brother be with you.”
Genesis 43:3 — Darby Translation
Genesis 43:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Iudah answered him, saying, The man charged vs by an othe, saying, Neuer see my face, except your brother be with you.”
Genesis 43:3 — Geneva Bible
Genesis 43:3 LS — The Living Sword (2024)
“And Judah spoke to him, "The man strictly warned us, saying, 'You shall not see my face unless your brother is with you.'”
Genesis 43:3 — The Living Sword
Genesis 43:3 in Context — Genesis 43
1 La famine s’appesantissait sur le pays.
2 Quand ils eurent fini de manger le blé qu’ils avaient apporté d’Égypte, Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez-nous un peu de vivres.
3 Juda lui répondit: Cet homme nous a fait cette déclaration formelle: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.
4 Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t’achèterons des vivres.
5 Mais si tu ne veux pas l’envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.
What Does Genesis 43:3 Mean?
Genesis 43:3 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free