Genesis 43:32 — Bible Verse (KJV)
“And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.”
Genesis 43:32 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:32 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:32 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:32 WEB — World English Bible (2000)
“They served him by himself, and them by themselves, and the Egyptians who ate with him by themselves, because the Egyptians don’t eat with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians.”
Genesis 43:32 — World English Bible
Genesis 43:32 ASV — American Standard Version (1901)
“And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, that did eat with him, by themselves: because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews; for that is an abomination unto the Egyptians.”
Genesis 43:32 — American Standard Version
Genesis 43:32 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they place for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who are eating with him by themselves: for the Egyptians are unable to eat bread with the Hebrews, for it <FI>is<Fi> an abomination to the Egyptians.”
Genesis 43:32 — Young's Literal Translation
Genesis 43:32 DBY — Darby Translation (1890)
“And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who ate with him by themselves; because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews, for that is an abomination unto the Egyptians.”
Genesis 43:32 — Darby Translation
Genesis 43:32 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they prepared for him by himselfe, and for them by themselues, and for the Egyptians, which did eate with him, by themselues, because the Egyptians might not eate bread with the Ebrewes: for that was an abomination vnto the Egyptians.”
Genesis 43:32 — Geneva Bible
Genesis 43:32 LS — The Living Sword (2024)
“And they set for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians who ate with him by themselves, because the Egyptians cannot eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians.”
Genesis 43:32 — The Living Sword
Genesis 43:32 in Context — Genesis 43
30 Ses entrailles étaient émues pour son frère, et il avait besoin de pleurer; il entra précipitamment dans une chambre, et il y pleura.
31 Après s’être lavé le visage, il en sortit; et, faisant des efforts pour se contenir, il dit: Servez à manger.
32 On servit Joseph à part, et ses frères à part; les Égyptiens qui mangeaient avec lui furent aussi servis à part, car les Égyptiens ne pouvaient pas manger avec les Hébreux, parce que c’est à leurs yeux une abomination.
33 Les frères de Joseph s’assirent en sa présence, le premier-né selon son droit d’aînesse, et le plus jeune selon son âge; et ils se regardaient les uns les autres avec étonnement.
34 Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s’égayèrent avec lui.
What Does Genesis 43:32 Mean?
Genesis 43:32 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free