Genesis 44:22 — Bible Verse (KJV)
“And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.”
Genesis 44:22 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 44:22 in 7 Bible Translations
Read Genesis 44:22 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 44:22 WEB — World English Bible (2000)
“We said to my lord, ‘The boy can’t leave his father, for if he should leave his father, his father would die.’”
Genesis 44:22 — World English Bible
Genesis 44:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.”
Genesis 44:22 — American Standard Version
Genesis 44:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and we say unto my lord, The youth is not able to leave his father, when he hath left his father, then he hath died;”
Genesis 44:22 — Young's Literal Translation
Genesis 44:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And we said to my lord, The youth cannot leave his father: if he should leave his father, [his father] would die.”
Genesis 44:22 — Darby Translation
Genesis 44:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And we answered my lord, The childe can not depart from his father: for if he leaue his father, his father would die.”
Genesis 44:22 — Geneva Bible
Genesis 44:22 LS — The Living Sword (2024)
“And we said to my lord, 'The young one cannot leave his father, and if he leaves his father, he will die.'”
Genesis 44:22 — The Living Sword
Genesis 44:22 in Context — Genesis 44
20 Nous avons répondu: Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère; il reste seul, et son père l’aime.
21 Tu as dit à tes serviteurs: Faites-le descendre vers moi, et que je le voie de mes propres yeux.
22 Nous avons répondu à mon seigneur: L’enfant ne peut pas quitter son père; s’il le quitte, son père mourra.
23 Tu as dit à tes serviteurs: Si votre jeune frère ne descend pas avec vous, vous ne reverrez pas ma face.
24 Lorsque nous sommes remontés auprès de ton serviteur, mon père, nous lui avons rapporté les paroles de mon seigneur.
What Does Genesis 44:22 Mean?
Genesis 44:22 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free