Genesis 45:17 — Bible Verse (KJV)
“And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;”
Genesis 45:17 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 45:17 in 7 Bible Translations
Read Genesis 45:17 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 45:17 WEB — World English Bible (2000)
“Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Do this: Load your animals, and go, travel to the land of Canaan.”
Genesis 45:17 — World English Bible
Genesis 45:17 ASV — American Standard Version (1901)
“And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;”
Genesis 45:17 — American Standard Version
Genesis 45:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Pharaoh saith unto Joseph, `Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan,”
Genesis 45:17 — Young's Literal Translation
Genesis 45:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the land of Canaan,”
Genesis 45:17 — Darby Translation
Genesis 45:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Pharaoh said vnto Ioseph, Say to thy brethren, This doe ye, lade your beastes and depart, go to the land of Canaan,”
Genesis 45:17 — Geneva Bible
Genesis 45:17 LS — The Living Sword (2024)
“And Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, 'Do this: load your animals and go, come to the land of Canaan.”
Genesis 45:17 — The Living Sword
Genesis 45:17 in Context — Genesis 45
15 Il embrassa aussi tous ses frères, en pleurant. Après quoi, ses frères s’entretinrent avec lui.
16 Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon que les frères de Joseph étaient arrivés: ce qui fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs.
17 Pharaon dit à Joseph: Dis à tes frères: Faites ceci. Chargez vos bêtes, et partez pour le pays de Canaan;
18 prenez votre père et vos familles, et venez auprès de moi. Je vous donnerai ce qu’il y a de meilleur au pays d’Égypte, et vous mangerez la graisse du pays.
19 Tu as ordre de leur dire: Faites ceci. Prenez dans le pays d’Égypte des chars pour vos enfants et pour vos femmes; amenez votre père, et venez.
Read the full chapter: Genesis 45 — Joseph Reveals Himself →
What Does Genesis 45:17 Mean?
Genesis 45:17 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free