Genesis 45:24 — Bible Verse (KJV)
“So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.”
Genesis 45:24 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 45:24 in 7 Bible Translations
Read Genesis 45:24 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 45:24 WEB — World English Bible (2000)
“So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, “See that you don’t quarrel on the way.””
Genesis 45:24 — World English Bible
Genesis 45:24 ASV — American Standard Version (1901)
“So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.”
Genesis 45:24 — American Standard Version
Genesis 45:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, `Be not angry in the way.'”
Genesis 45:24 — Young's Literal Translation
Genesis 45:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way.”
Genesis 45:24 — Darby Translation
Genesis 45:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“So sent he his brethren away, and they departed: and he sayde vnto them, Fall not out by the way.”
Genesis 45:24 — Geneva Bible
Genesis 45:24 LS — The Living Sword (2024)
“And he sent his brothers away, and they went; and he said to them, "Do not be agitated on the way."”
Genesis 45:24 — The Living Sword
Genesis 45:24 in Context — Genesis 45
22 Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange.
23 Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu’il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage.
24 Puis il congédia ses frères, qui partirent; et il leur dit: Ne vous querellez pas en chemin.
25 Ils remontèrent de l’Égypte, et ils arrivèrent dans le pays de Canaan, auprès de Jacob, leur père.
26 Ils lui dirent: Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid, parce qu’il ne les croyait pas.
Read the full chapter: Genesis 45 — Joseph Reveals Himself →
What Does Genesis 45:24 Mean?
Genesis 45:24 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free