Genesis 45:9 — Bible Verse (KJV)
“Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:”
Genesis 45:9 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 45:9 in 7 Bible Translations
Read Genesis 45:9 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 45:9 WEB — World English Bible (2000)
“Hurry, and go up to my father, and tell him, ‘This is what your son Joseph says, “God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don’t wait.”
Genesis 45:9 — World English Bible
Genesis 45:9 ASV — American Standard Version (1901)
“Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not;”
Genesis 45:9 — American Standard Version
Genesis 45:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Haste, and go up unto my father, then ye have said to him, Thus said Joseph thy son, God hath set me for lord to all Egypt; come down unto me, stay not,”
Genesis 45:9 — Young's Literal Translation
Genesis 45:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Haste and go up to my father, and say to him, Thus says thy son Joseph:God has made me lord of all Egypt; come down to me, tarry not.”
Genesis 45:9 — Darby Translation
Genesis 45:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Haste you and go vp to my father, and tel him, Thus saieth thy sonne Ioseph, God hath made me lord of all Egypt: come downe to me, tary not.”
Genesis 45:9 — Geneva Bible
Genesis 45:9 LS — The Living Sword (2024)
“Hurry and go up to my father, and you shall say to him, 'Thus says your son Joseph: God has set me as lord of all Egypt; come down to me, do not delay.”
Genesis 45:9 — The Living Sword
Genesis 45:9 in Context — Genesis 45
7 Dieu m’a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays, et pour vous faire vivre par une grande délivrance.
8 Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici, mais c’est Dieu; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d’Égypte.
9 Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz: Ainsi a parlé ton fils Joseph: Dieu m’a établi seigneur de toute l’Égypte; descends vers moi, ne tarde pas!
10 Tu habiteras dans le pays de Gosen, et tu seras près de moi, toi, tes fils, et les fils de tes fils, tes brebis et tes bœufs, et tout ce qui est à toi.
11 Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.
Read the full chapter: Genesis 45 — Joseph Reveals Himself →
What Does Genesis 45:9 Mean?
Genesis 45:9 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 45. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free