Genesis 46:4 — Bible Verse (KJV)
“I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.”
Genesis 46:4 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 46:4 in 7 Bible Translations
Read Genesis 46:4 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 46:4 WEB — World English Bible (2000)
“I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph’s hand will close your eyes.””
Genesis 46:4 — World English Bible
Genesis 46:4 ASV — American Standard Version (1901)
“I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.”
Genesis 46:4 — American Standard Version
Genesis 46:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I--I go down with thee to Egypt, and I--I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.'”
Genesis 46:4 — Young's Literal Translation
Genesis 46:4 DBY — Darby Translation (1890)
“I will go down with thee to Egypt, and I will also certainly bring thee up; and Joseph shall put his hand on thine eyes.”
Genesis 46:4 — Darby Translation
Genesis 46:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“I wil go downe with thee into Egypt, and I will also bring thee vp againe, and Ioseph shall put his hand vpon thine eyes.”
Genesis 46:4 — Geneva Bible
Genesis 46:4 LS — The Living Sword (2024)
“I myself will go down with you to Egypt, and I myself will also surely bring you up, and Joseph will put his hand upon your eyes."”
Genesis 46:4 — The Living Sword
Genesis 46:4 in Context — Genesis 46
2 Dieu parla à Israël dans une vision pendant la nuit, et il dit: Jacob! Jacob! Israël répondit: Me voici!
3 Et Dieu dit: Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation.
4 Moi-même je descendrai avec toi en Égypte, et moi-même je t’en ferai remonter; et Joseph te fermera les yeux.
5 Jacob quitta Beer-Schéba; et les fils d’Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les transporter.
6 Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille.
What Does Genesis 46:4 Mean?
Genesis 46:4 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 46. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free