Genesis 47:15 — Bible Verse (KJV)
“And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the money faileth.”
Genesis 47:15 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 47:15 in 7 Bible Translations
Read Genesis 47:15 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 47:15 WEB — World English Bible (2000)
“When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.””
Genesis 47:15 — World English Bible
Genesis 47:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for our money faileth.”
Genesis 47:15 — American Standard Version
Genesis 47:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the silver is consumed out of the land of Egypt, and out of the land of Canaan, and all the Egyptians come in unto Joseph, saying, `Give to us bread--why do we die before thee, though the money hath ceased?'”
Genesis 47:15 — Young's Literal Translation
Genesis 47:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And when money came to an end in the land of Egypt and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, saying, Give us bread! for why should we die before thee? for [our] money is all gone.”
Genesis 47:15 — Darby Translation
Genesis 47:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“So when money fayled in the lande of Egypt, and in the lande of Canaan, then all the Egyptians came vnto Ioseph, and sayde, Giue vs bread: for why should we dye before thee? for our money is spent.”
Genesis 47:15 — Geneva Bible
Genesis 47:15 LS — The Living Sword (2024)
“And the silver failed from the land of Egypt and from the land of Canaan, and all Egypt came to Joseph saying, "Give us bread, and why should we die before you? For the silver has failed."”
Genesis 47:15 — The Living Sword
Genesis 47:15 in Context — Genesis 47
13 Il n’y avait plus de pain dans tout le pays, car la famine était très grande; le pays d’Égypte et le pays de Canaan languissaient, à cause de la famine.
14 Joseph recueillit tout l’argent qui se trouvait dans le pays d’Égypte et dans le pays de Canaan, contre le blé qu’on achetait; et il fit entrer cet argent dans la maison de Pharaon.
15 Quand l’argent du pays d’Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à Joseph, en disant: Donne-nous du pain! Pourquoi mourrions-nous en ta présence? Car l’argent manque.
16 Joseph dit: Donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l’argent manque.
17 Ils amenèrent leurs troupeaux à Joseph, et Joseph leur donna du pain contre les chevaux, contre les troupeaux de brebis et de bœufs, et contre les ânes. Il leur fournit ainsi du pain cette année-là contre tous leurs troupeaux.
What Does Genesis 47:15 Mean?
Genesis 47:15 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free